بطاقة تعريفية للنص
- اسم النص: عائلة "عَيْني".
- صاحب النص: محمد ديب، وهو أديب من الجزائر، وُلد عام 1920م، له آثار عديدة في مختلف المجالات الأدبية، كالقصة القصيرة، والمسرح، والرواية، والشعر، وقد اشتهر بكتاباته باللغة الفرنسية، ونال عليها عدة جوائز، ومن الجدير بالذكر أنه توفي عام 2013م.
- مصدر النص: مأخوذ من الدار الكبيرة، منشورات: anep، الجزائر، 2007، صفحة 63.
- نوع النص: سردي قصصي.
المعاني والمفردات
- رحابها: الأماكن الواسعة.
- حجبت: غطّت.
- تراصّها: تلاصقها.
- المتعرّش: المرتفع على الخشب ليُستظلّ بها.
- عتيق: قديم.
- فناء: ساحة.
- الطراز: النمط أو الشكل.
- دهاليز: جمع دهليز، وهي المسالك أو الممرات.
الفكرة العامة في النص
وصف الكاتب لحياة الأسرة الجزائرية وطبيعة الحياة العائلية، من خلال حديثه عن الدار الكبيرة -وهي دار السبيطار-، ومعاناة أهلها -خاصةً عائلة عيني- من ويلات الفقر والحرمان.
الأفكار الأساسية
- ذكر مواصفات دار السبيطار من الداخل ومن الخارج.
- الحديث عن صعوبة الظروف المعيشية لأهالي دار السبيطار، ومن ضمنها عائلة عيني.
- الإشارة إلى مقومات الأسرة الجزائرية.
فهم النص
فيما يأتي ذكر لأسئلة فهم النص مع توضيح إجاباتها الصحيحة:
الأسئلة | الإجابات |
أين تسكن عائلة عيني؟ | تسكن عائلة عيني في دار السبيطار. |
أين تقع دار السبيطار؟ | تقع دار السبيطار في حي القصبة في الجزائر. |
كيف هي القصبة وفقًا لما ورد في النص؟ | شوارعها ضيّقة وملتوية. |
ما هي مواصفات دار السبيطار من الداخل ومن الخارج؟ | من الداخل: (من بداية جملة رواقها عريض مظلم إلى حدّ جملة دهاليز الدور الأول)، أما من الخارج: (عتيقة، وكأنها قصبة واقعة بين طرق ضيقة وملتوية، وواجهتها غير متناسقة) |
هل تضم دار السبيطار عائلة عيني فقط؟ | لا، إذ يسكن فيها عدد من العائلات الأخرى. |
هل بقيت القصبة على حالها؟ | لا، بل تمّ حجبها بالبنايات والعمارات الحديثة، حتى تكاد لا تظهر. |
ما هي طبيعة الظروف المعيشية التي تعيشها العائلات في دار السبيطار؟ | هم أُناس مُحافظون لكنهم يعيشون في فقر مُدقع، وكل ما يُهمّهم في الحياة كيفية التقليل من النفقات، كما أنّ عددهم كبير فيعيشون في زحمة. |
من المسؤول -برأيك- عن تلك الظروف الصعبة للعائلات؟ | المُحتلّ والمستعمر للأراضي الجزائرية. |
من أين تستمدّ الأسرة الجزائرية مقومات تماسكها؟ | من طبيعة العلاقة بين أفرادها والتعاون فيما بينهم، ووجود العديد من الأمور المشتركة بينهم، كالمسكن والمأكل. |
لماذا تمّ اختيار نص عائلة عيني حسب رأيك؟ | لأنّه يُمثّل صورة عن العائلات في الجزائر وطبيعة حياتهم. |
المغزى من النص
- تقاسم المعاناة بين أفراد الأسرة يزيد من تماسكها وترابطها.
- القيمة الحقيقية للبيت وجماله الفعلي ليس في رحابه الواسعة، وإنما في طبيعة العلاقة والترابط بين سُكّانه.
- تماسك الأسرة مرتبط بالحفاظ على مقوماتها.
القراءة التحليلية للعنوان
يُراد من اختيار هذا العنوان للنص "عائلة عيني" لفت انتباه القارئ منذ البداية إلى هذه العائلة ومعاناتها وتسليط الضوء على أوضاعها وظروفها المعيشية.
القراءة التحليلية للنص
الأسلوب المستخدم في النص
- الاعتماد على الأسلوب الوصفي في الطرح، نحو (تشبه قصبة، رحابها الواسعة جدًا).
- بثّ معاني الحرمان والمعاناة بصورة واضحة في هذا النص، نحو قول الكاتب: (كانت عَيْني وأولادها يسكنون بعضهم فوق بعض).
- استخدام الأسلوب الخبري في نقل حال دار سبيطار وحال عائلاتها.
اللغة المستخدمة في النص
- استخدام لغة شاعريّة تُضفي على النص جمالية وتساهم في إيصال المعنى إلى القارئ، نحو قول الكاتب: (حجبت العمارات الجديدة وراءها تلك المباني القديمة المبعثرة التي بلغت من تراصّها أنها تؤلف قلبًا واحدًا)، وقوله: (إنّ "دار سبيطار" ملأى كخلية نحل).
- توظيف الطباق في النص، مثل: (حديث - قديم)، و(واسع - ضيّق).
كما يمكن الاطلاع على تحضير النصوص الآتية: نص فداء الجزائر، نص المروءة.