البطاقة التعريفية للنص:
- اسم النص: الهلال الأحمر الجزائري.
- صاحب النص: عمار قليل، وُلد عام 1924م في قرية "أولاد عربي" التابعة لبلدية الميلية، ولاية جيجل حاليًا، توفي والده وهو في عامه الأول، فتربى في كنف والدته وإخوته الكبار، تلقّى تعليمه كمعظم أبناء جيله في مدارس تحفيظ القرآن المعروفة باسم الكتاتيب، وكان مهتمًا بالمطالعة ومشتركًا في جريدة البصائر الأُسبوعيّة التي كانت تصدر عن جمعية العلماء المسلمين الجزائريين، ممّا زاد من ثقافته ونمو شعوره الوطني في مرحلة مُبكرة من حياته، التحق بتنظيم حركة الانتصار للحريات الديمقراطية، أصدر كتاب "ملحمة الجزائر الجديدة" عام 1993م في ثلاثة أجزاء تناول فيه جوانب عديدة من تاريخ ثورة نوفمبر الكبرى مع تخصيص حيز لما شهدته الولاية الثانية التاريخيّة ومنطقة الميلية على وجه الخصوص، توفي عام 1994م.
- مصدر النص: مُقتطف من كتاب "ملحمة الجزائر الجديدة"، ص 360.
- نوع النص: نص أدبيّ نثريّ.
الفكرة العامة
الهلال الأحمر منظمة تضامنية بأيدٍ جزائرية، وهي عنوان للنجاح المُشرِّف.
الأفكار الرئيسية
- الدوافع الحقيقية لإنشاء الهلال الأحمر الجزائري.
- دور الهلال الأحمر الجزائري في تقديم المساعدات المختلفة للاجئين الجزائريين.
- نجاح الهلال الأحمر الجزائري في إبراز البُعد الإنساني للثورة الجزائرية أمام العالم.
المعاني والمفردات
الكلمة | المعنى |
حتميّة | ضرورية، لازمة |
الصّليب | رمز ديني عند المسيحيين |
منوط به | مُسنَد إليه، مُرتبط به |
لاجئين | مفردها لاجئ، وهو الهارب من مكان أو بلد فرارًا من حرب أو خطر |
المداشر | مفردها دشرة، وهي لفظ جزائري يعني القرية أو القبيلة |
أسير | سجين حرب |
تنسيق | تشاور، عمل مُشترك |
سمعة | ذكر حسن |
شرح النص
سيتم شرح النص من خلال تقسيمه إلى فقرات، وطرح مجموعة من الأسئلة على كل فقرة، مع بيان إجاباتها:
- الفقرة الأولى (تأسس ... الدولي):
ما هو الهلال الأحمر الجزائري؟ | مُنظمة إنسانيّة تطوعيّة جزائريّة. |
متى تأسس الهلال الأحمر الجزائري؟ | تأسس الهلال الأحمر الجزائري عام 1957م. |
ما هي دوافع إنشاء الهلال الأحمر الجزائري؟ | تأسس الهلال الأحمر الجزائري كنتيجة حتميّة للأوضاع التي كان يعيشها الشعب الجزائري وثورته. |
ما الهدف من إنشاء الهلال الأحمر الجزائري؟ | الهدف من إنشاء الهلال الأحمر الجزائري هو إعطاء الثورة والقضية الجزائرية بُعدًا إنسانيًا عن طريق اتّصاله بالمُنظمات الإنسانية في العالم، خصوصًا الهلال الأحمر الدولي، والصليب الأحمر الدولي. |
- الفقرة الثانية (ولقد نشط ... الطّبية):
ما هي مهام الهلال الأحمر الجزائري؟ | إنّ مهام الهلال الأحمر هي الحصول على المُساعدات الدوليّة وإيصالها للاجئين الجزائريين في كل من تونس والمغرب، والتكفل بأعباء توزيعها على مُستحقيها من أولئك الذين فقدوا كل شيء نتيجة الهجمات الشرسة لجيش الاحتلال على قُراهم ومداشرهم. |
هل كانت تلك المهام سهلة؟ | لا، لم تكن تلك المهام سهلة بأي حال من الأحوال، وذلك بسبب الإمكانات المتواضعة التي كان يتحصل عليها. |
للهلال الأحمر نشاطات أُخرى غير الإعانات الغذائيّة. اذكرها. | تمثلت نشاطات الهلال الأحمر الجزائري الأُخرى في تأسيس مراكز صحيّة والإشراف عليها، وإمدادها بما تحتاجه من الدواء والأجهزة الطبيّة. |
- الفقرة الثالثة (وقد أدى ... تعيشها):
ما العمل الذي أكسب الهلال الأحمر الجزائري سمعة دوليّة؟ | العمل الذي أكسبه سمعة دوليّة هو أنَّه أدى دورًا هامًا في إطلاق سراح الأسرى الفرنسيين الذين كانوا يقعون في قبضة جيش التحرير الوطني. |
أعطى الهلال الأحمر الجزائري وجهًا مُشرفًا وحضاريًا للجزائر، كيف ذلك؟ | تمكّن عشرات من الأسرى الفرنسيين من الالتحاق بعائلاتهم وذويهم بفضل جهود هذه المنظمة الإنسانية التي نجحت إلى أبعد الحدود في إبراز الوجه الحضاري والإنساني للثورة الجزائرية. |
القراءة التحليلية للعنوان
- تركيبياً: العنوان هو مركب إضافي يتكون من (الهلال - المضاف)، (الأحمر - مضاف إليه).
- دلالياً: يتحدث النص عن (الهلال الأحمر الجزائري) وتعريفه ودوره أثناء الثورة الجزائرية والذي يتمثل بالسعي لإعطاء البُعد الدولي للقضية الوطنية، إلى جانب تقديم المُساعدات الطبيّة والغذائيّة.
الحقول الدلالية في النص
تمثّلت الحقول الدلالية في الحديث عن دور الهلال الأحمر الجزائري، وبيانه في الآتي:
دور الهلال الأحمر الجزائري |
| الحُصول عَلَى الْمُسَاعَدَاتِ الدُّولِيَّةِ. إيصَالِهَا للاجئينَ الْجَزَائِرِيِّينَ. التَّكَفُّلُ بِأَعْبَاءِ تَوْزِيعِهَا. تأسيس مراكز صحية. الإشراف عليها. إمدادها بما تحتاجه. |
القراءة التحليلية للنص
اللغة والأسلوب
- اللغة واضحة ومُباشرة، تخلو من الصور الفنية والزخرفات الفنية والبلاغية، مثل: (ونظرًا للإمكانات المتواضعة التي كان يتحصل عليها ... ولقد أدى الهلال الأحمر الجزائري دورًا هامًا).
- استخدام بعض الأساليب اللغوية، وذلك في:
- النفي، في قول (لم يكن).
- العطف، وذلك في (ولم يقتصر دور الهلال الأحمر الجزائري على تقديم العون الغذائي للاجئين فقط، بل تعداه إلى نشاطات أُخرى)، المعنى الذي يفيده حرف العطف "بل" هو الإضراب.
معنى الإضراب هو "سكت عنه، وصرف النظر عنه"، فعلى سبيل المثال، عندما تقول: (ما جاء محمد بل علي)، فأنت قلت "ما جاء محمد"، ثمَّ أضربت عنه بالنسبة لهذا الحكم، وأثبت الحكم لمن بعده، فقلت "بل علي".
الأُسلوب
- استخدم الكاتب الأسلوب الخبري، وبالتالي اقتصر على مفردات سهلة لإيصال المعلومات والحقائق، مثل: (تأسس الهلال الأحمر الجزائري ... وكان الهدف من إنشائه ... وهكذا تمكّن عشرات من الأسرى الفرنسيين من الالتحاق بعائلاتهم).
- استخدم الكاتب الأسلوب التفسيري، وذلك في قول (وَلَمْ تكَُن هَذِهِ المَْهَمَّةُ سَهْلَةً بِأيَِّ حَالٍ منَ الأحوَالِ، وَذَلك نظرًا للإمْكَاناَتِ الْمُتَوَاضِعَةَ)، وفي قول (وَقَدْ أَدّى الْهِلالُ الأحمَرُ الْجَزَائِرِيُّ دَوْرًا هَامّاً فِي إِطْلاق سرَاح الأسرى .... وذَلِكَ بِالتنْسِيقِ مع هيئة الصليبِ الأحمَرِ الدَّوْلِيِّ، وَهَذَا مَا أَكْسَبَ الْهِلال الأحمر سُمعةً دَوْليَِّةً).