معطيات النص
صاحب النص
مولود فرعون؛ هو أديب وكاتب جزائري، ولد عام 1913م، كان يكتب باللغة الفرنسية، له العديد من الأعمال، لعل أكثرها شهرة: الثلاثية ابن الفقير، الأرض والدم، الدروب الوعرة.
نوع النص
نص حكائي سردي.
مصدر النص
مولود فرعون، من كتاب "الأرض والدم"، دار القصبة، الطبعة 2012م، ص 235-236.
عنوان النص
- تركيبياً: يتكون النص من كلمتين تشكلان معاً مركباً إضافياً؛ (حقل = خبر لمبتدأ محذوف تقديره هذا)، و(تغزران = مضاف إليه).
- دلالياً: يشير الكاتب إلى حقل يسمى تغزران موجود في الجزائر.
بداية ونهاية النص
- بداية النص: يبدأ الكاتب نصبه بالحديث عن أنّ للطبيعة أسرارها، لا تفشي بها إلا في الوقت المناسب.
- نهاية النص: ينتهي الكاتب من نصه بالإشارة إلى أن الطبيعة تعرف من يهتم ويعتني بها، وتجازيه خيراً في السر.
فرضية النص
بناءً على المعطيات السبقة نفرض أنّ النص سيتحدث عن الطبيعة وعن مكافأتها لمن يعتني بها.
فهم النص
المفردات والمعاني
- يخترقها: يمر عبرها.
- الجدول: ممر صغير يشق الأرض للسقي.
- الصبار: نبات صحراويّ.
الفكرة العامة
على قدر اهتمامنا بالأرض، فإنها تمتعنا بمناظرها الخلابة وخيراتها.
الأفكار الرئيسية
- روعة الأرض بموسم الحرث في حقل تغزران.
- تلقيم الأشجار المثمرة وتهيتها للحصول على إنتاج أوفر.
- الأرض تجازي من يخدمها ويرعاها.
شرح النص
- يتغير منظر الحقل مع أياّم الحرث فيصير جميلاً، ما هي مظاهر هذا التغير في قرية تغزران؟ يتغير منظرها بعد تقليب الأرض، فيتغير لونها ليزداد بهاءً، ويخترقها جدول محاط بكثافة صبار قويّ.
- ماذا لاحظ الكاتب على أشجار البرتقال؟ أشجار البرتقال التي تضرب بجذورها في الأعماق تتشابك أغصانها وتلتف حول بعضها، تزينها الأزهار فتملأ رائحتها المكان.
- أكّد الكاتب أن الحياة قد بعُثت في حقل تغزران. وضّح ذلك وابدِْ رأيك فيه. عندما تبعث الحياة في حقل تغزران يشمر الفلاحون عن سواعدهم، ويزداد نشاطهم وحركتهم فيحرثون الأرض، ويعتنون بالأشجار المثمرة كالبرتقال والتين والبلوط والكرز، وهذا إن دل على شيء، فيدل على تعلقهم الكبير في الأرض فيعتنون بها لأنها ستعتني بهم، وتوفر لهم أرزاقهم وتغمرهم بطيب خيراتها.
- بَرَعَ الكاتب في تأمّل الطّبيعة من خلال دقّة الملاحظة في بعض ثمار الأشجار. اشرح ذلك. برزت دقة الملاحظة في دقة التفاصيل الصغيرة بوصفه لبراعم الأشجار والأزهار ولون الثمار.
- ما السّر الذي اكتشفه الكاتب في آخر النص؟ هل توافقه الرأي، علّل إجابتك. وصل الكاتب إلى أنّ الأرض تحب من يحبها، وترعى بمن يهتم بها وتكافئ من يخدمها وتنبذ كل متطفل مرتزق.
تحليل النص
الحقول الدلالية
ركز النص على حقل دلاليّ واحد؛ هو حقل الطبيعة، والألفاظ التي دلت عليه:
الطبيعة، جدول، الأرض، أجمة، أشجار البرتقال مزهرة، أشجار التين، فصل الشتاء، براعم، الأغصان، أوراق، شجر البلوط، أشجار الكرز، ثمار،
لغة النص
- لغة النص واضحة مباشرة تخلو من الألفاظ والتراكيب الصعبة.
- اعتمد الكاتب على اللغة الوصفية، على نحو: (الوقت المناسب، أيام الحرث الرائعة، صبار قوي، أشجار البرتقال مزهرة، عبقها الرائع، شديدة السمرة، الأغصان البارزة، سقيمة صفراء، انتفاخ صغير)
أسلوب النص
- هيمن الأسلوب الخبري على النص، فالكاتب في سياق الإخبار وإيصال أفكاره إلى القراء.
- التشبيه، على نحو (يخترقها جدول يلمع مثل القلب الممتلئ بالدماء)، و(وسط تغزران أشجار البرتقال تعوم جذورها في الأرض لتشكل أجمد تكاد تكون سوداء).
- التشخيص، على نحو (أرضنا متواضعة، فهي تحب وتدفع المقابل سراً، تتعرف بسرعة على أهلها، تقصي الأيادي المرتزقة).
يمكنك الاطلاع على تحضير المزيد من الدروس: نص "بين الريف والمدينة"، ونص "يوم الربيع"